O Príncipe Dom Bertrand de Orleans e Bragança, Chefe da Casa Imperial do Brasil, após ter sido informado do falecimento da Rainha Elizabeth II, do Reino Unido, sua prima distante, neste dia 8 de setembro de 2022, enviou, profundamente consternado, uma mensagem de condolências ao agora Rei Charles III, do Reino Unido, filho primogênito e sucessor dinástico da rainha falecida.
O Chefe da Casa Imperial do Brasil entregou pessoalmente a mensagem de condolências na Embaixada do Reino Unido em Brasília, onde está em razão das celebrações do Bicentenário da Independência do Brasil.
A Família Imperial Brasileira e a Família Real Britânica mantêm relações cordiais, encontrando-se ocasionalmente em solenidades oficiais e reuniões familiares.
Abaixo, a mensagem de condolências do Príncipe Dom Bertrand ao Rei Charles III, em sua tradução para o português:
“Sua Majestade o Rei
Palácio de Buckingham
Londres
Senhor,
Profundamente entristecido pela notícia do falecimento de Sua Majestade a Rainha, envio-lhe as minhas sinceras condolências, rogando a Deus Todo-Poderoso pelo eterno repouso de Sua alma e o consolo de Vossa Majestade e de sua Família.
Que Deus abençoe Vossa Majestade em sua missão à frente do Reino Unido e da Commonwealth.
Príncipe Bertrand de Orleans e Bragança
Chefe da Casa Imperial do Brasil
Brasília, 8 de setembro de 2022”
