Após receber orientações de Mustafa (Antonio Calloni) em Salve Jorge, Zyah (Domingos Montagner) vai à boate para quitar a dívida de Morena (Nanda Costa). Ele procura Russo (Adriano Garib) e o capanga faz uma oferta: 12 mil dólares pelo passe da traficada.
Sem entender a situação, o guia pede explicações sobre o que exatamente estará pagando com o dinheiro, e o capanga responde cinicamente: “Você está comprando a garota, ora!”
Zyah fica chocado. Enquanto isso, Morena e Waleska (Laryssa Dias) olham desconfiadas para a conversa dos dois.
Quer saber se Zyah vai conseguir libertar a traficada?