ANDREW FREEDMAN O POSTO DE WASHINGTON 1 de abril de 2020 às 11:27 O recurso “Seguir esta história” o notificará quando forem publicados artigos relacionados a essa história. Quando você acompanha uma história, na próxima vez que um artigo relacionado for publicado – pode ser dias, semanas ou meses – você receberá um e-mail informando sobre a atualização. Se você não quiser mais acompanhar uma história, clique no link “Deixar de seguir” nessa história. Há também um link “Deixar de seguir” em todas as notificações por e-mail que enviamos a você. Esta ferramenta está disponível apenas para assinantes; verifique se você está logado se quiser acompanhar uma história. Conecte-se Observação: esse recurso está disponível apenas para assinantes; verifique se você está logado se quiser seguir uma história. Conecte-se Se inscrever Há um novo buraco de ozônio, ainda que temporário, para prestar atenção, e é muito mais próximo dos Estados Unidos do que aquele que é mais amplamente conhecido, que fica sobre o Polo Sul. Por causa de um vórtice polar incomumente forte no inverno – o que ajudou a impedir que o ar do Ártico se infiltrasse nas latitudes médias e contribuísse para grandes tempestades de neve – as condições estavam maduras no inverno para a destruição do ozônio estratosférico no alto do Ártico, em altitudes de cerca de 30.000 a 60.000 pés. Isso resultou em uma área de ozônio empobrecido no final da temporada de inverno, também chamada de buraco de ozônio. A camada protetora de ozônio é responsável por bloquear a radiação ultravioleta nociva do sol, que pode causar câncer de pele. No entanto, espera-se que os baixos níveis de ozônio no Ártico tenham vida relativamente curta, pois o vórtice polar – uma área de baixa pressão cercada por ventos fortes na atmosfera superior, que engarrafa o ar ultra-frio perto de seu centro – se decompõe. para primavera e verão. Os níveis recorde de ozônio para o Ártico, no mês de março e início de abril, cobrem uma área que se estende do norte da Escandinávia até o noroeste do Canadá. Os níveis de ozônio também atingiram mínimos recorde no início de dezembro. Os baixos níveis representam mais um fenômeno incomum para esta região do que um grave perigo para a saúde pública, considerando como será fugaz e quão poucos moradores vivem no alto Ártico. Além disso, o ângulo do sol ainda é baixo em latitudes tão altas. “Do meu ponto de vista, é a primeira vez que se pode falar de um verdadeiro buraco de ozônio no Ártico”, disse Martin Dameris, cientista atmosférico do Centro Aeroespacial Alemão de Oberpfaffenhofen, ao Nature News. Como ocorre quase todos os anos no Polo Sul, o frio extremo fornece as condições corretas necessárias para os produtos químicos destruidores de ozônio, incluindo cloro e bromo, que são emitidos por atividades humanas, como o uso de refrigerantes, para quebrar as moléculas de ozônio. O buraco no ozônio no Polo Sul forma-se quase todos os anos porque as temperaturas ficam frias o suficiente para que essas reações químicas ocorram com tanta eficiência na escuridão completa da noite polar. As nuvens que se formam na estratosfera polar gelada também ajudam na destruição do ozônio. No entanto, no Ártico, é raro obter condições preparadas para a destruição do ozônio por longos períodos de tempo. Isso ocorre porque o vórtice polar frequentemente oscila de forma descontrolada ou quebra, elevando as temperaturas estratosféricas e interrompendo ou diminuindo a destruição do ozônio. O inverno apresentava um vórtice polar incomumente estável e forte. Enquanto a discussão em Washington e outras cidades nas latitudes médias era sobre a falta de frio e neve, muito acima do Ártico, era um inverno verdadeiramente brutal e implacável, e a perda de ozônio protetor é um efeito colateral. Os níveis de ozônio no Ártico e na Antártica são medidos por balões climáticos liberados pelas estações de observação. Este ano, esses esforços foram incentivados por um quebra-gelo chamado Polarstern, que passa um ano preso no gelo do mar. Os balões lançados de toda a região mediram uma queda vertiginosa no ozônio, abaixo dos níveis observados em duas estações particularmente notáveis: 1997 e 2011. O Protocolo de Montreal, ratificado em 1988 e amplamente visto como o tratado ambiental internacional de maior sucesso até o momento, exige a redução no uso de substâncias que empobrecem a camada de ozônio. No entanto, o processo de cicatrização, particularmente no Hemisfério Sul, é lento, ilustrando a importância da ação rápida apenas alguns anos depois que os cientistas descobriram as perdas de ozônio e as razões por trás disso no final da década de 1970 e no início da década de 1980.