NOVA YORK (AP) – Milhões de pequenos empresários estarão se voltando para o governo, buscando ajuda para um cataclismo individual e nacional, a devastação econômica causada pelo surto de coronavírus. O governo diz que começará a desembolsar o dinheiro do empréstimo para donos de empresas e freelancers na sexta-feira sob o Programa de Proteção de Pagamento, parte do pacote de alívio de US $ 2 trilhões assinado na semana passada. Para muitas empresas, pode ser a maneira mais rápida de reconstruir a força vital de qualquer negócio: o fluxo de caixa que permite que uma empresa pague suas contas. O programa pode ser vital para a recuperação da economia: pequenas empresas empregam cerca de metade dos trabalhadores do setor privado. Segundo algumas estimativas, até 20 milhões de pessoas perderão o emprego até o final de abril. Aqui estão perguntas e respostas sobre ajuda financeira disponíveis pelo governo e outras fontes: ___ ESTES EMPRÉSTIMOS DE PROTEÇÃO DE PAYCHECK SÃO GRATUITOS? Eles podem ser, se forem usados para reter ou contratar trabalhadores. A partir de sexta-feira, a Small Business Administration está garantindo US $ 349 bilhões em empréstimos potencialmente perdoáveis sob o pacote de resgate. Uma empresa com até 500 funcionários, incluindo proprietários que trabalham sozinhos e freelancers, pode emprestar até US $ 10 milhões para serem reembolsados em dois anos a uma taxa anual de 0,5%. O dinheiro usado para pagar salários pode ser perdoado e uma parte do dinheiro usada para aluguel, juros de hipotecas e / ou serviços públicos pode ser pelo menos parcialmente perdoada. Os pagamentos são adiados por seis meses. Tecnicamente, você pode perdoar o valor total do empréstimo. Mas se você cortar empregos – digamos que você tinha 10 funcionários, deixe-os ir e contratou apenas cinco – a quantia de perdão do empréstimo será reduzida e você terá que pagar alguns. Mas uma ressalva do governo: como muitos proprietários devem tirar proveito dos empréstimos, prevê-se que não mais de 25% do valor perdoado seja para outras coisas que não a folha de pagamento – aluguel, juros de hipotecas e serviços públicos. Portanto, há uma boa chance de você ter alguns pagamentos pela frente. Você pode saber mais sobre os empréstimos em https://www.sba.gov/funding-programs/loans/paycheck-protection-program-ppp. ___ COMO OBTER UM? O governo diz que este será um processo rápido e simplificado – algumas empresas podem receber dinheiro no mesmo dia, não como as semanas que levam para solicitar um empréstimo tradicional da SBA. Você pode se inscrever através de qualquer instituição bancária federal, cooperativa de crédito ou sistema de crédito agrícola, não apenas um credor tradicional da SBA. A maioria das empresas deve se inscrever on-line, por meio do site de uma instituição financeira. Você não precisa de garantia ou garantia pessoal. Mas você precisará documentar suas despesas com folha de pagamento, aluguel, juros de hipotecas e despesas com serviços públicos. A parcela da folha de pagamento do empréstimo é baseada na média mensal do valor pago por uma empresa aos funcionários durante o ano anterior à concessão do empréstimo. ___ QUANDO MEU EMPRÉSTIMO SERÁ PERDIDO? O governo calculará quanto do empréstimo será perdoado após 30 de junho. O programa abrange o período de 15 de fevereiro a 30 de junho e os proprietários precisarão documentar quantos trabalhadores empregaram durante esse período e quanto foram pagos. Se você tiver demitido trabalhadores, terá até 30 de junho para recontratá-los – mas quanto antes você os recontratar e começar a pagá-los, maior será o perdão do seu empréstimo. ___ POSSO OBTER UM EMPRÉSTIMO DE DESASTRE DEMASIADO? Sim mas … A SBA está distribuindo o que é chamado de empréstimos para desastres por danos econômicos. Destina-se a ajudar as empresas cujas perdas de receita as deixaram sem capital de giro, dificultando ou impossibilitando o pagamento de suas despesas operacionais, incluindo folha de pagamento, pagamento de dívida fixa e contas a pagar. Mas uma empresa que obtém um empréstimo de desastre não pode usar o dinheiro para fins de folha de pagamento se também estiver recebendo um empréstimo de proteção de salário. Os empréstimos para desastres dão aos proprietários até US $ 2 milhões a uma taxa anual de 3,75%. Os empréstimos podem ser contratados por até 30 anos, mas os termos de cada empréstimo serão determinados caso a caso e dependerão da situação financeira de cada empresa. As empresas também podem solicitar um adiantamento de empréstimo de US $ 10.000 que pode ser concedido dentro de três dias, diz a SBA. Isso não precisa ser reembolsado. Os pedidos de empréstimo para desastres são feitos diretamente pelo SBA em seu site https://covid19relief.sba.gov/ ___ QUE OUTRO DINHEIRO ESTÁ DISPONÍVEL? O Federal Reserve está trabalhando em um programa para conceder empréstimos diretamente a pequenas empresas. Os detalhes ainda não foram anunciados. Estados, municípios e cidades podem ter empréstimos ou doações para pequenas empresas. E aqueles que ainda não anunciaram nenhum programa ainda podem criá-lo – o surto ainda não atingiu seu auge. Verifique on-line com as agências estaduais ou locais que apoiam pequenas empresas. ___ Os FREELANCERS PODEM OBTER BENEFÍCIOS DE DESEMPREGO E UM EMPRÉSTIMO DEMASIADO? Sim. O pacote de resgate prevê benefícios de desemprego para freelancers e contratados independentes que não se qualificaram para essa ajuda no passado. Assim, milhões de pessoas, incluindo fotógrafos de casamento, artistas gráficos e escritores, que perderam shows ou projetos, podem obter benefícios de desemprego. Eles também são elegíveis para empréstimos com proteção contra cheques de pagamento – mas se tiverem os dois tipos de empréstimos, não poderão usar o dinheiro do empréstimo para cobrir a folha de pagamento. ___ E SOBRE O EMPRÉSTIMO ONLINE? Os credores on-line prometem dinheiro rápido – alguns concedem empréstimos no mesmo dia – e mesmo nos melhores momentos, muitas empresas com restrições de fluxo de caixa recorrem a eles. Mas, em muitos casos, o dinheiro acarreta uma alta taxa de juros e / ou grandes pagamentos. E, diferentemente dos empréstimos tradicionais, o tamanho de um pagamento pode não ser previsível – empresas como o PayPal, por exemplo, receberão uma porcentagem da receita que entra na conta de um mutuário. Lembre-se de que, mesmo se você pagar de volta o valor total emprestado no âmbito do Programa de proteção de pagamento, estará pagando apenas 0,5% em dois anos. ___ E SOBRE CONCESSÕES DE TERRENOS E OUTROS NEGÓCIOS? Muitos proprietários de pequenas empresas entraram em contato com seus proprietários, banqueiros e fornecedores, pedindo mais tempo para pagar. E alguns obtiveram concessões, especialmente quando a empresa e seu credor ou banqueiro mantêm um relacionamento de longa data. Quaisquer concessões ou períodos de carência que você possa obter, especialmente se forem sem juros e sem penalidade, podem ser um bom caminho a percorrer. Proprietários e parceiros de negócios que desejam se apegar à sua empresa podem se acomodar, a menos que também estejam enfrentando problemas de fluxo de caixa. Também é verdade que alguns, talvez muitos, são pessoas de negócios difíceis; alguns já estão sugerindo a seus inquilinos e clientes que eles deveriam buscar empréstimos do governo em vez de ajudá-los. ___ SEMPRE HÁ FAMÍLIA E AMIGOS, CERTO? Absolutamente. E as pessoas próximas a você podem estar prontas e dispostas a ajudar – se puderem agora. Mas, para manter esses relacionamentos sólidos, se você obtém um empréstimo de alguém próximo, precisa de uma comunicação direta e honesta agora e no futuro sobre como os negócios estão indo e quando é provável que você os pague.
Como obter empréstimos para coronavírus para pequenas empresas
